French Up Your Life - Alliance Française Ottawa

Rejoignez-nous pour passer un bon moment tout en apprenant le français le jeudi 24 avril à 18h.
Une occasion de pratiquer le français tout en se faisant de nouveaux amis !
Activité ouverte à tous les niveaux de français, n'hésitez pas !
Nombre de place limité, n'oubliez pas de réserver.
Prix libre, suggestion don 5$.
Nourriture et boissons à la charge du participant. Service au bar.

The Royal Oak
318 rue Bank Street
Ottawa, ON K2P 1X7

******************
Our French Pub Night is back! Join us to have a good time and learn French on Thursday, April 24 at 6pm.
This is a good opportunity to practice French while making new friends!
Open to all French levels so don't hesitate.
Limited number of participants, don't forget to register.
Pay-what-you-can event, suggested donation amount: 5$
Participants have to pay for their food and drinks. Service at the bar.
The Royal Oak
318 rue Bank Street
Ottawa, ON K2P 1X7

Le programme « Les Petits penseurs » continue à l’Alliance Française Ottawa. Il s’agit d’un atelier d’initiation à la philosophie réservé aux enfants âgés de 6 à 12 ans, francophones, anglophones ou apprenants de FLE, même débutants.

Cet atelier mensuel d’une heure et demie est une excellente occasion pour les enfants de se faire de nouveaux amis, de penser le monde de façon différente, d’échanger en français tout en développant à la fois leur lexique et des outils de citoyenneté sociale, pour se préparer à être les citoyens de demain.

Cet atelier d'avril portera sur le thème de LA MÉCHANCETÉ .
Prix : 20$ par atelier (15$ pour les membres) ou 120$ la session.

Samedi 30 novembre PENSER
Samedi 25 janvier APPRENDRE
Samedi 22 février JUSTE ET INJUSTE
Samedi 29 mars L’AMITIÉ
Samedi 26 avril LA MÉCHANCETÉ
Samedi 31 mai AIMER
Pour les accompagnateurs, notre club de lecture se déroule au même moment, pour plus d'informations : https://www.af.ca/ottawa/club-de-lecture/#/

🎨 Our “Les Petits penseurs” program go on at the Alliance Française Ottawa. This is an introductory philosophy workshop for children aged 6 to 12, whether they are French, English or FLE learners, even beginners.
This one and a half hour monthly workshop is an excellent opportunity for children to make new friends, to think about the world in a different way, while developing both their lexicon and social citizenship tools, to prepare themselves to be the citizens of tomorrow.

This April Workshop will focus on the theme of MEANNESS.

Price: $20 per workshop (15$ for members) or $120 for the session.
Saturday November 30 THINKING
Saturday 25 january LEARNING
Saturday February 22 FAIR AND UNFAIR
Saturday March 29 FRIENDSHIP
Samedi April 26 MEANNESS
Samedi May 31 LOVING

For accompanying persons, our book club runs at the same time, for more information: https://www.af.ca/ottawa/en/french-book-club/#/

📍Alliance Française Ottawa - 352 Maclaren st.
🗓️ Saturday April 26
🕑 2pm - 3:30pm
💲 $20 per workshop (15$ for members) or $120 for the session.
🌐 Don't forget to register on our website : https://www.af.ca/ottawa/en/event-details/?eventId=822#/

🎻 Alliance Française Ottawa présente : Le Quatuor Elysée 🎻

Fondé en 1995, le Quatuor Elysée célèbre cette année trente ans d’excellence musicale. Reconnu pour son expressivité puissante et son approche originale, cet ensemble à cordes propose un programme d’une richesse exceptionnelle, mêlant grands classiques et découvertes contemporaines.

📍 Mackay United Church, Ottawa - Canada
🗓 Vendredi 3 mai 2025
🕗 Ouverture des portes : 19h
💲 22,50$ - Tarif membre : 15$

À l’occasion de cette tournée au sein du réseau des Alliances Françaises du Canada, le Quatuor Elysée invite le public à une exploration fascinante du répertoire pour quatuor à cordes. Leur interprétation mêle la finesse de Maurice Ravel, l’intensité de Boris Liatochinsky et la profondeur du Poème pour Quatuor de Rachel Laurin, inspiré du Psaume 122.

Programme
🎼 Maurice Ravel - Quatuor à cordes
🎼 Boris Liatochinsky – Quatuor à cordes no4, opus 43
🎼 Rachel Laurin - Poème pour Quatuor à cordes op.35
Présent sur les plus grandes scènes internationales, le Quatuor Elysée se produit à travers le Canada dans les Alliances Françaises de Toronto, Halifax, Moncton, Montréal, Ottawa, Edmonton, Calgary et Vancouver.

Cet événement est organisé dans le cadre d'une tournée pilotée par l'Alliance Française de Toronto et bénéficie du soutien de l'Ambassade de France au Canada ainsi que de l'Institut Français au Canada.

**
🎻 Alliance Française Ottawa presents: Quatuor Elysée 🎻

Founded in 1995, Quatuor Elysée is celebrating thirty years of musical excellence. Known for their powerful expressiveness and original approach, this renowned string quartet offers an exceptional program, blending classical masterpieces with contemporary discoveries.

📍 Mackay United Church, Ottawa - Canada
🗓 Friday, May 3, 2025
🕗 Doors open: 7:00 PM
💲 $22.50 - Member price: $15

As part of this tour within the Alliance Française network in Canada, Quatuor Elysée invites audiences to a captivating exploration of the string quartet repertoire. Their performance seamlessly combines the refinement of Maurice Ravel, the intensity of Boris Liatochinsky, and the depth of Rachel Laurin’s Poème pour Quatuor, inspired by Psalm 122.

Program
🎼 Maurice Ravel - String Quartet
🎼 Boris Liatochinsky – String Quartet No. 4, Op. 43
🎼 Rachel Laurin - Poème pour Quatuor à Cordes, Op. 35

Performing on prestigious international stages, Quatuor Elysée is touring across Canada through the Alliance Française network, with concerts in Toronto, Halifax, Moncton, Montreal, Ottawa, Edmonton, Calgary, and Vancouver.

This event is part of a tour organized by Alliance Française Toronto and is supported by the French Embassy in Canada and the Institut Français in Canada.

Ensemble, ramassons nos déchets ! 🚮
L’Alliance Française d'Ottawa et l’Ambassade de Suisse au Canada vous invitent à participer à la Clean Walk, une marche de nettoyage dans notre quartier ! 🌿🌍

Notre mission ?
Éliminer les déchets qui polluent notre environnement et nuisent à la biodiversité locale. En présence du CAFES (Community Associations for Environmental Sustainability), nous débuterons par un échange sur l'importance de nos actions collectives pour la durabilité de nos quartiers, avant de passer à l'action et de nettoyer ensemble notre environnement !
Ensuite, nous parcourrons une boucle de 2 km pour ramasser les déchets et contribuer à un environnement plus propre et plus sain pour tous.

Ce que nous fournissons :
Pour garantir votre sécurité et votre confort, des gants et des sacs seront fournis au début de l'activité, avec le soutien de la ville d'Ottawa dans le cadre de l'initiative du Grand Nettoyage de la Capitale.

Envie de faire la différence ? Rejoignez-nous pour une action collective en faveur de notre planète !
🗓 Date : 6 mai 2025
🕘 Horaire : 17h00 – 19h00
📍 Lieu : Alliance Française d'Ottawa
Soyez acteur du changement et venez participer à cette belle initiative !
EN
Together, let's pick up our rubbish! 🚮
The Alliance Française d'Ottawa and the Swiss Embassy in Canada invite you to take part in the Clean Walk, a clean-up walk in our neighbourhood! 🌿🌍
Our mission?
Eliminate the waste that pollutes our environment and harms local biodiversity. In the presence of CAFES (Community Associations for Environmental Sustainability), we'll start with a discussion on the importance of our collective actions for the sustainability of our neighbourhoods, before taking action and cleaning up our environment together!
Afterwards, we'll run a 2km loop to collect rubbish and contribute to a cleaner, healthier environment for everyone.

What we provide:
To ensure your safety and comfort, gloves and bags will be provided at the start of the activity, with the support of the City of Ottawa as part of the Great Capital Cleanup initiative.

Want to make a difference? Join us for a collective action in favour of our planet!
🗓 Date: 6 May 2025
🕘 Time: 5pm - 7pm
📍 Location: Alliance Française d'Ottawa
Be an agent of change and take part in this great initiative!