¡Cenamos en Tierra Burrito Bar, que tiene unos espectaculares burritos veggies y cerveza fría! Los burritos y menús suelen ser baratos. Como siempre, son bienvenidos veganos y no veganos, hispano-parlantes y parlantes en general, jóvenes y reliquias, sospechosos habituales y nuevas promesas... etcétera.
--------------------------------------
We dine at Tierra Burrita Bar, which serves amazing veggie burritos and cold bier. Tierra's burritos and menus tend to be inexpensive. As usual, everybody is welcome: vegans and not vegans, Spanish speakers and speakers in general, young and ancient people, usual suspects and brand new members... etcetera.
------------------------------------
Después, para los más valientes supervivientes, quizá vayamos a tomar una copa al Club Financiero Génova, que está cerca. O no, lo que se tercie.
-----------------------------------
Afterwards, for the bravest survivors among us, we might go grab a drink at Club Financiero Génova, which is really close. Or maybe we won't, whatever the Wheel of Fortune offers us.
-----------------------------------